Manuales -En